O CARDO LORENA

CARDO DA LORENA

O cardo, um dos símbolos da Lorena, é de origem angevina. René I d’Anjou, rei de Nápoles o introduziu e seus sucessores o adotaram. Em 1477, seu neto, René II d’Anjou, juntou-lhe a legenda “Ne me touche pas, je pique.”, que deu origem à divisa: “Qui s’y frotte, s’y pique.”, e que se poderia traduzir como “Quem se mete comigo, se machuca.”

ONOPORDUM ACANTHIUM

Em botânica o cardo loreno é um “onopordum acanthium”, uma planta espinhosa da família das Asteraceas que pode atingir 2 metros de altura, vulgarmente chamada, “cardo dos asnos".

BRASÃO DE NANCY

A figura do cardo loreno foi adotada em inúmeros armoriais dos nobres Lorenas e, ainda hoje, aparece no brasão da cidade de Nancy.